Al cumplir cuarenta años, la edad en la que murió su madre, Rosita es obligada a ocupar su lugar. Así lo ha decidido Pascual, su padre, una vieja gloria del tango, quien ha convocado a sus antiguos compañeros de orquesta para celebrar el día en el que por fin su hija reemplazará a su finada esposa. El patio del caserón familiar se irá poblando de una galería de fantoches, que esperan resucitar el fulgor de un pasado lejano.

Es esta la síntesis argumental de Hoy debuta la finada, primera obra de Patricia Zangaro: “Antes había escrito algunos borradores y una pieza de teatro infantil -cuenta la dramaturga- pero a partir de este texto, que concebí en el taller de Mauricio Kartun, empecé a preguntarme seriamente si mi pasión por el teatro se orientaría hacia la dramaturgia en lugar de la actuación. Poco después de terminarlo, un premio importante (el Primer Premio Municipal) y su estreno en la Comedia de la Provincia de Buenos Aires en 1988, parecían apurar una respuesta a aquella interrogación. Desde entonces, no he dejado de escribir para el teatro”.

Veinticinco años después el Teatro Nacional Cervantes decidió poner en escena esta obra inaugural con dirección de María José Gabin quien desde el principio se apasionó con “la ferocidad de la situación… Seres humillados, descartados, abusados, en una suerte de caleidoscopio deformante de la realidad… Hacer esta obra hoy -asegura Gabin– es una forma de convocar al pasado; darle un lugar a la historia, revivirla como una posible manera de seguir adelante.”