BARRANCA ABAJO

DE FLORENCIO SÁNCHEZ. VERSIÓN CRISTINA BANEGAS Y LUCILA PAGLIAI / DIRECCIÓN CRISTINA BANEGAS

PLAN DE COPRODUCCIONES

MARÍA GUERRERO


Elenco (por orden de aparición)
Don Zoilo Gustavo Portela
Doña Dolores Alejandra Bignasco
Prudencia Julieta Ranno
Robustiana Denisse Van der Ploeg
Rudecinda María Victoria Hernández
Martiniana Pato Condrón
Aniceto Pablo de la Fuente
Juan Luis Gerardo Maleh
Capitán Gutiérrez Diego Aroza

Producción TNC Dora Milea
Producción La Plata Alma Festa
Fotografía Gustavo Gorrini / Mauricio Cáceres
Diseño gráfico Verónica Duh / Ana Dulce Collados
Realización de escenografía María Martina Urruty
Realización de vestuario Agustina Bianchi

Asistente de dirección Claudio Rodrigo

Coreografía Virginia Leanza
Iluminación Cristina Banegas / Magda Banach
Vestuario y escenografía Magda Banach

Dirección: Cristina Banegas


CERVANTES FEDERAL – Programa Federal de Coproducciones – LA PLATA (Bs.As.)
Espectáculo estrenado el 07/07/2016 en la ciudad de La Plata. Realiza gira por distintas localidades de la provincia.

____________________________________________________

Barranca abajo fue estrenada en 1905 por la Compañía de los Podestá.  El conflicto central refiere a las tensiones producidas por el pasaje de la nación rural y la ciudad-puerto a un modelo agroexportador, a través de la caída económica y moral de una familia que estalla en actos de violencia, entramados con esa realidad mayor. Sin embargo, transcurridos cien años, como toda gran obra, dice más: con los mismos personajes, las mismas hablas, el mismo texto, interpela al espectador del siglo XXI con otras lecturas que lo conmueven: la destrucción de los vínculos familiares ante la crisis, la discriminación hacia el débil, la violencia de género, las marañas legales con nuevos excluidos.

En ese marco, esta versión ha tenido como premisa respetar el texto, dando cuenta de la potencia dramática de la escritura de Sánchez y su aporte a la relación dinámica entre literatura, lenguaje y cultura en el contexto rioplatense. A partir de este eje conceptual reformulamos algunos discursos con el fin de actualizar las voces interiores que vuelven a resonar en este presente.

Cristina Banegas y Lucila Pagliai


7, 8, 9/07 a las 21 hs. y 10/07 a las 20 hs.
La Plata (Bs. As.) – Teatro Municipal Coliseo Podestá, calle 10 Nº 733 entre 46 y 47

1/9 a las 15:30 y 21 hs.
Zárate (Bs. As.) – Forum Cultural

3 /9 a las 20 hs. y 04/9 a las 19 hs.
Magdalena (Bs. As.) – Teatro Español 


Compartir