MARTÍN FIERRO

DE JOSÉ HERNÁNDEZ. ADAPTACIÓN DE J. C. GHIANO / DIRECCIÓN PEDRO ESCUDERO

EN EL TEATRO


Con:
Roberto Airaldi, Graciela Ceriani, Daniela Correa, Daniel de Alvarado, Alfonso de Grazia, Luis Groma, Roberto Diaz, Alfredo Duarte, Ulises Dumont, Mariano Elcarás, Anamarie Hoth, Victor Hugo Iriarte, Fernando Labat, Ricardo Lavié, Jorge Morales, Marisa Otaola, Jorge Perez Fernandez, Nestor Perez Fernandez, Norberto Rando, Héctor Rocha, Hugo Travers, Julio Valdez, Felipe Vario, Fernando Vegal, Nestor Zebrini

Coreógrafo: Nestor Perez Fernandez
Música original: Eduardo Lagos
Orquestación y Dirección Musical: Oscar Cardozo Ocampo
Fondos orquestales grabados por: Orquesta Nacional de Música Argentina y de Cámara “Juan de Dios Filiberto”, más pesonal de la Banda Sinfónica de la Armada
Fondos corales grabados por: Coro Polifónico Nacional
Peluquería y Maquillaje: Horacio Pisani
Escenografía y Vestuario: Mario Vanarelli

 

Dirección: Pedro Escudero





fsdaf

(1972) “En adhesión al Año Hernandiano, por el centenario de la publicación en 1872 de la 1ª parte del poema Martín Fierro de José Hernández, se estrena por 10 días una versión teatral del mismo con guión de Juan Carlos Ghiano. La dirección es de Pedro Escudero, escenografía y vestuario de Mario Vanarelli, música de Eduardo Lagos, coreografía de Néstor Pérez Fernández, orquestación y dirección musical de Oscar Cardozo Ocampo. Intervienen con grabaciones el Coro Polifónico Nacional y la Orquesta Nacional Juan de Dios Filiberto. El escritor entrerriano Juan Carlos Ghiano (1920-1990), docente, investigador, estrena varias piezas desde 1950. En el programa de Martín Fierro aclara que su guión no añade una sola palabra al texto de Hernández; solo hay cortes y trasposiciones de pasajes, y las pantomimas ilustran los versos, así como la música y los momentos cantados. En el reparto la voz del poeta es de Roberto Airaldi, y los personajes se dividen en La Palabra, con Martín Fierro interpretado por Fernando Labat y otros roles por actores del elenco estable, y La Acción, con Néstor Pérez Fernández en el Martín Fierro y otros roles mimados por bailarines. El homenaje se completa con una exposición y un ciclo de conferencias en el Salón Dorado.”

Fuente: Seibel, Beatriz. (2010) “Historia del Teatro Nacional Cervantes (1921-2010).”  Bs.As. INT. pág.99 -100

 

 





fsdaf




fsdaf

Compartir